Видеть себя в черном

Пословицы и поговорки об одежде

  • По одежке протягивай ножки.
  • По одежке встречают, по уму провожают.
  • Один наряд и в пир, и в мир, и в добры люди.
  • Вырядился как шут горохрвый.
  • Без порток, а в шляпе.
  • Одет хуже огородного пугала.
  • Салоп на меху, а рыльце в пуху.
  • Один салопчик да и тот подбит ветром.
  • Курочку не накормишь, а девушку не нарядишь.
  • Два обеда враз не съешь и два платья не наденешь.
  • Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.
  • Тяжелы барские обноски.
  • Приобуть, приодеть, так и есть на что глядеть.
  • Наряди пень в ясный день, так и он хорош.
  • Имеет доху на рыбьем меху.
  • Нечем грешное тело прикрыть.
  • Не одежда красит человека, а человек одежду.
  • Ни рожи, ни кожи, да в богатой одёже.
  • Соболья шуба впереди себе двери открывает.
  • Коль зашла пола за полу, так и зашла, а не зашла — не натянешь.
  • Не дорого дан, не больно и жаль.
  • Как принарядился, так и возгордился.
  • Не все наряды в отраду, а иных и вовсе не надо.
  • Ношено — переношено и брошено.
  • Платье новое да заплаты старые.
  • Портниха подгадит, утюг разгладит.
  • Сапожник без сапог, портной без порток.
  • Достались от жилетки рукава.
  • Неладно скроен, да крепко сшит.
  • Укоротишь — не воротишь.
  • Гол, как сокол.
  • Одежда лучше новая, а друг — старый.

Пословицы и поговорки про одежду

В данный сборник вошли пословицы и поговорки про одежду:

  • Лень одежу бережет.
  • Хоть голый, да весёлый.
  • Хоть весь в заплатках, зато с ухваткой.
  • Хороший человек в любой одежде хорош.
  • У нашей пряхи (непряхи) ни одежи, ни рубахи.
  • Скинемся по грошу в шапку (т. е. давай метать жеребей).
  • Наизнанку платье надел либо остегнулся — так пьяным, не то битым быть.
  • На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта.
  • На грушу лезть — или грушу рвать, или платье драть.
  • На воре шапка горит (закричал знахарь, а вор и ухватился за голову).
  • Красна рубаха — да душа черна.
  • Рубашка беленькая, да душа чёрненькая.
  • Рубаха на теле — смерть в плоти.
  • Рубаха к телу близка, а смерть ближе.
  • Протягивай ножки по одежке.
  • По наружности о человеке не суди.
  • Носи платье, не складывай; терпи горе, не сказывай!
  • Не смотри, что обтрёпаны рукава, а смотри, ухватка какова.
  • Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут.
  • Моль одежу ест, а печаль — сердце (или: человека).
  • Товар лицом кажут.
  • Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.
  • Когда б не еда да не одежа, так мы бы лежа отдувались.
  • Из-за угла хоть шапкой накрой!
  • Из спасиба шапки не сошьешь.
  • Змея меняет кожу, да не меняет нрава.
  • За вешней пашней шапка с головы свалится — не подыму.
  • Деньги — железо, а платье — тлен.
  • Дело не в личности, а в наличности (не только денег).
  • Встречают по одёжке, провожают по уму.
  • Вор с мошенника шапку снял (т. е. уличил его).
  • Волк каждый год линяет, да обычая не меняет.
  • Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.
  • Береги платье снову, а честь смолоду.
  • Зимой платье и летом платье: будет платье и на нашей братье.

Русские народные поговорки и пословицы про одежду и внешний вид.

Пословицы про одежду | Poslovic.ru — все пословицы в одном месте.

По одежке протягивай ножки.

***

По одежке встречают, по уму провожают.

***

Один наряд и в пир, и в мир, и в добры люди.

***

Вырядился как шут горохрвый.

***

Без порток, а в шляпе.

***

Одет хуже огородного пугала.

***

Салоп на меху, а рыльце в пуху.

***

Один салопчик да и тот подбит ветром.

***

Курочку не накормишь, а девушку не нарядишь.

***

Два обеда враз не съешь и два платья не наденешь.

***

Сапоги с одной ноги, да и те без подметок.

***

Платье новое да заплаты старые.

***

Портниха подгадит, утюг разгладит.

***

Сапожник без сапог, портной без порток.

***

Достались от жилетки рукава.

***

Неладно скроен, да крепко сшит.

***

Укоротишь — не воротишь.

***

Гол, как сокол.

***

Одежда лучше новая, а друг — старый.

***

Всей одежи — шапка да онучи.

***

У нашей пряхи ни одежи, ни рубахи.

***

Кто в камке, кто в парче, а мы в холсту — по тому ж мосту.

***

Красна девица до гряд в сарафане до пят.

***

Платье черненько, да совесть беленька.

***

Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.

***

Мыши изгрызут одежду — к смерти.

***

И в мир, и в пир — одежа одна.

***

Это сущая коза в сарафане.

***

Береги одежду снова, а здоровье и честь — смолоду.

***

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.

***

Солдат в отпуску — рубаха из порток.

***

Бабьи рубашки те же мешки: рукава завяжи да что хошь положи.

***

Черная одежда не спасет.

***

Своя рубаха — свой простор, своя и теснота.

***

Деньги — медь, одежа — тлен, а здоровье — всего дороже.

***

Были б хлеб да одежа, так и ел бы лежа.

***

Был кумачный, да променяла на бумажный (сарафан).

***

Смалчивай, невестка, сарафан куплю.

***

Русская рубаха без цветных ластовок не живет.

Пословицы и поговорки про одежду и обувь

***

Благополучно живущий человек — это тот, у кого есть хорошая одежда. (ненецкая).

Бедному да вору — всякая одежда впору. (русская)

Без нитки, да иголки — шубы не сшить. (русская)

В драке богатый лицо бережёт, убогий — кафтан. (русская)

Дали нагому рубаху, а он говорит: «толста».

(русская)

Дерево красиво листвой, человек — одеждой. (башкирская)

Доброе имя дороже богатой одежды. (русская)

Душа — не одежда, наизнанку не вывернешь. (русская)

Есть и шуба у нас, да на волке пришита. (русская)

Заимствованная одежда никогда хорошо не сидит. (английская)

Кому суждено родиться головой, тому и шляпа с неба упадёт. (кубинская)

Кости красит мясо, а тело — одежда. (адыгейская)

Лучшую пищу давай другому, лучшую одежду надевай на себя. (калмыцкая)

Мужичок-то гол, да в руках у него кол: есть надежда, что будет и одежда. (русская)

Мужчина, купивший вторые штаны, уже задумывается о новой жене. (персидская)

На плохом рынке хорошую одежду не купишь. (итальянская)

Нарядная одежда ещё не делает джентельменом. (т.е. не одежда красит человека) (английская)

Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда. (английская)

Новую шляпу надел, а голову не вымыл. (эстонская)

Одежда украшает человека, но человек одежду — не всегда. (итальянская)

По одежде не суди, по делам гляди. (русская)

По одёжке встречают, по уму провожают. (русская)

Рубаха к телу ближе, чем кафтан. (русская)

С миру по нитке — голому рубаха. (русская)

Старая одежда новую бережёт. (узбекская)

Что носится, то должно и рваться. (словацкая)

Сшито на одного, — так на двоих не наденешь. (русская)

Тёплая одежда тело греет, теплое слово — душу. (казахская)

Убогий — что уродливый: что есть, то и носит. (русская)

Узкая одежда быстро изнашивается. (казахская)

Украшение девушки — благовоспитанность, а не золочёная одежда. (арабская)

Хорошая одежда в чужой стороне кормит. (казахская)

В красивой одежде и скорлупка красивая. (словацкая)

Хорошая одежда красит человека, а ветхая портит. (чувашская)

Хорошая одежда открывает все двери. (английская)

Чужая одежда — не одежда, чужая жена — не жена. (бурятская)

Если на столб повесить платье, и тот будет красив. (чешская)

Чужой конь потом уливается, чужая одежда быстро марается. (казахская)

Штопаная одежда красивее, чем рваная. (венгерская)

***

На этой странице можно найти: пословицы об одежде разных народов мира, поговорки со словом одежда для детей — школьников и дошкольников.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *