Текст песни
За окном шумит утренний и пьяный дождь,
Время в формалине и ты опять ждёшь.
Я на изгибах линий твоих ладоней заблужусь,
Просто обними меня, тихо тикает пульс.
Я может не вернусь, а может нет надежды,
Запах твоих волос навсегда в моей одежде.
Квартира, брызги, вчерашний виски,
Без боли грудной, навылет мысли.
Неделимое, я прошу: не разделяй,
Я найду дорогу к сердцу — только ты не остывай.
Исправимо всё — лишь надежды не теряй,
Я верну назад, что было, только ты не отпускай.
Неделимое, я прошу: не разделяй,
Я найду дорогу к сердцу — только ты не остывай.
Исправимо всё — лишь надежды не теряй,
Я верну назад, что было, только ты не отпускай.
В голове туман, сердце сжигает мыслями,
Я не такой, ты не та — и в этом истина.
Мы через призму лжи любовью изгнаны,
И не в одном раю не будем мы признаны.
Тысячи ночей наедине с тобой,
Не в силах я забыть, не знаю что со мной.
Тысячи огней на небе для одной, GL5.RU
Зажгу пол мира, только будь со мной.
Неделимое, я прошу: не разделяй,
Я найду дорогу к сердцу — только ты не остывай.
Исправимо всё — лишь надежды не теряй,
Я верну назад, что было, только ты не отпускай.
Неделимое, я прошу: не разделяй,
Я найду дорогу к сердцу — только ты не остывай.
Исправимо всё — лишь надежды не теряй,
Я верну назад, что было, только ты не отпускай.
Ты не отпускай…
Неделимое, я прошу: не разделяй,
Я найду дорогу к сердцу — только ты не остывай.
Исправимо всё — лишь надежды не теряй,
Я верну назад, что было, только ты не отпускай.
Неделимое, я прошу: не разделяй,
Я найду дорогу к сердцу — только ты не остывай.
Исправимо всё — лишь надежды не теряй,
Я верну назад, что было, только ты не отпускай.
Перевод песни
Напишите, на какой язык вы хотите перевести песню.
1
Смотришь на меня в твоей голове тыща мыслей,
Полночь за окном, медленно тлеет синий уинстон.
И в нашу первую ночь я сильно удивился,
Почему ты выбрала себе, отнюдь, не принца.
Да, я далеко не свят и мой разум не чистый,
Но наши души с тобой больше чем просто близко.
Ты для меня плюс, я для тебя твой минус
И мы снова не в этом мире где то зависли.
Время застывает, резко теряются числа
И твой взгляд напротив, смотрит на меня так пристально.
К черту эти правила любви, глупые истины,
Важно что мы вместе и улыбаемся искренне
И что то скрывать друг от друга просто бессмысленно.
Аромат твоих волос перед ним трудно выстоять,
Их волнистый локон. Мне не уйти по английски,
Ты слишком близко, мы в зоне риска .
2
Утренний рассвет не сможет разбудить нас сразу.
Жалюзи пропускают солнечные лучи.
Я не подарю тебе богатства и сказок,
Но тому что мы вместе есть тысячи других причин.
Ты проснешься раньше и свалишь сразу на кухню,
Стоя у плиты, пока сзади не обниму я.
Две ложки крепкого кофе, все то, как мы любим.
Люди на работу, а мы еще не проснулись
И понять друг друга стало давно обоюдным.
Все твои капризы и моя частая грубость,
Ссоры и скандалы, это далеко не трудность.
Битая посуда. Целую твои губы. 1
Look at me in your head tyscha thoughts
Midnight outside the window, slowly smoldering blue Winston .
And our first night , I was very surprised ,
Why did you choose yourself , did not the prince.
Yes, I am not holy, and my mind is not clear,
But our souls with you more than just a close.
You plus for me , I am to you minus your
And again we are not in this world where it hung .
Time freezes abruptly lost numbers
And you think the contrary, looking at me so intently .
To hell with the rules of love , silly truth
It is important that we are together and smiling sincerely
And something to hide from each other is simply meaningless .
The aroma of your hair before it is difficult to survive ,
Their wavy curls. I do not leave in English,
You’re too close, we are at risk.
2
Morning dawn will not be able to wake us immediately .
Blinds miss the sun’s rays .
I do not give you wealth and fairy tales,
But the fact that we are together , there are thousands of other reasons.
You will wake up earlier and fell immediately into the kitchen ,
Standing at the stove , while the back is not hug me.
Two tablespoons strong coffee , everything that we love .
People to work, and we have not yet woken up
And to understand each other for a long time was mutual.
All your whims and my frequent rudeness,
Quarrels and scandals , this is not difficult .
Broken crockery . Kiss your lips .
Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
