Содержание
ТЕКСТ
Праздник, праздник празднуем семьёй,
Праздник, праздник свадьбы золотой!
Горько! Горько- Весело кричат
Сорок правнуков и двадцать пять внучат
припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню —
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
В эту пару с детства влюблены
Мамы, папы и, конечно, мы.
Очень сильный дедушка танцор,
Ну, а бабушка поёт, как сводный хор!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню —
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
В праздник, в праздник свадьбы золотой
Им желаем жизни молодой,
Поднимаем кружки высоко
И за них мы пьём парное молоко!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню —
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
ЗОЛОТАЯ СВАДЬБА
Музыка Раймонда Паулса
Слова Илья Резника
1. Праздник, праздник празднуем семьей,
Праздник, праздник свадьбы золотой!
«Горько! Горько!», — весело кричат
Сорок правнуков и двадцать пять внучат.
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе!
Бабушка рядышком с дедушкой —
Первые скрипки в оркестре.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой —
Снова жених и невеста!
2. В эту пару с детства влюблены
Мамы, папы и, конечно, мы.
Очень сильный дедушка танцор,
Ну, а бабушка поет, как сводный хор!
3. В праздник, в праздник свадьбы золотой
Им желаем жизни молодой!
Поднимаем кружки высоко
И за них мы пьем… парное молоко!
Сиреневый туман: Песенник: Любимые песни и романсы для голоса и гитары. — СПб.: Композитор, 2006.
Вариант 4 ст. припева: «Дружно поют эту песню».
Песенка конца 1980-х гг. из репертуара детского ансамбля п/у Раймонда Паулса «Кукушечка». Это был латышский коллектив, состоявший из октябрят (школьников 1-3 классов). Когда солисты выросли, ансамбль исчез с горизонта — а очень скоро распался СССР, и пение на русском языке для латышских ансамблей стало неактуальным.
Каталог минусовок «К » Кукушечка » Золотая свадьба
Золотая свадьбаКукушечкатекст песни напечатать
- минусовка
- Праздник, праздник, празднуем семьёй,
Праздник, праздник, — свадьбы золотой,
«Горько, Горько», — весело кричат,
Сорок правнуков, и двадцать пять внучат!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Столько лет, столько лет вместе,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Снова жених и невеста!
Проигрыш:
В эту пару с детства влюблены,
Мамы, папы и конечно мы,
Очень сильный, дедушка танцор,
Ну а бабушка поёт, как сводный хор!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Столько лет, столько лет вместе,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню:
Проигрыш:
В праздник, в праздник, свадьбы золотой,
Им желаем — Жизни молодой!
Поднимаем кружки высоко!
И за них мы пьём парное молоко!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Столько лет, столько лет вместе,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Снова жених и невеста!
Текст песни:
ТЕКСТ
Праздник, праздник празднуем семьёй,
Праздник, праздник свадьбы золотой!
Горько! Горько- Весело кричат
Сорок правнуков и двадцать пять внучат
припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню —
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
В эту пару с детства в люблены
Мамы, папы и, конечно, мы.
Очень сильный дедушка танцор,
Ну, а бабушка поёт, как сводный хор!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню —
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
В праздник, в праздник свадьбы золотой
Им желаем жизни молодой,
Поднимаем кружки высоко
И за них мы пьём парное молоко!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню —
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
Оригинальный текст и слова песни Бабушка с дедушкой:
Праздник, праздник, празднуем земной,
Праздник, праздник, — свадьбы золотой,
«Горько, Горько», — весело кричат,
Сорок правнуков, и двадцать пять внучат!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Столько лет, столько лет вместе,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Снова жених и невеста!
Проигрыш:
Эту пару с детства любим ми,
Мами, папи и конечно ми,
Очень сильный, дедушка танцор,
Ну а бабушка поёт, как славный хор!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Столько лет, столько лет вместе,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню:
Проигрыш:
В праздник, в праздник, свадьбы золотой,
Им желаем — Жизни молодой!
Поднимаем ручки высоко!
И за них мы пьём парное молоко!
Припев:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Столько лет, столько лет вместе,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню:
Бабушка рядышком с дедушкой,
Дружно поют эту песню,
Бабушка рядышком с дедушкой,
Снова жених и невеста!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бабушка с дедушкой исполнителя Раймонд Паулс:
In celebration, the feast, gold wedding,
They want — lives of young!
Raise handles high!
And for them we drink fresh milk!